![]()
16.06.—27.07.2026
BRUGG, GESEHEN VON GERMANN LORENZI
PLAKATPROJEKTIM ÖFFENTLICHEN RAUM
«RENDEZVOUS»
Während sechs Wochen wird der öffentliche Raum zur Ausstellungsfläche und präsentiert den Blick von aussen auf die Stadt Brugg. Das Künstlerduo Germann Lorenzi lebt und arbeitet in Zürich und hat voller Neugierde die Stadt Brugg zeichnerisch und fotografisch erforscht.
Monica Germann & Daniel Lorenzi, bekannt für grossformatige, illustrative Wandzeichnungen in Tusche, bringt mit «RENDEZVOUS» auf spielerische Weise Zeichnung und Fotografie in einen Dialog. Wenn beispielsweise das Betongebäude des Neumarktes Brugg zum Körper einer mit schwungvollen Pinselstrichen gezeichneten Figur wird, finden nicht nur zwei künstlerische Medien – Fotografie und Tuschzeichnung – zueinander, leichtfüssig wird damit auch die Thematik der ästhetischen Wahrnehmung von Architektur als Ausdruck einer Zeit aufgegriffen. Was erachten wir als schön oder zweckmässig und wie verändert sich, wie in der Mode, unser Empfinden? Wie verhält sich unser Körper zu Architektur? «RENDEZVOUS» ist eine Einladung oder Aufforderung, den öffentlichen Raum für sich in Anspruch zu nehmen, sich im öffentlichen Raum aufzuhalten, den gemeinsamen Stadtraum zu vereinnahmen; beispielsweise das Office für eine Stunde nach draussen zu verlegen, mit dem Laptop auf eine Mauer zu sitzen, zu spazieren, turnen, lesen, schwatzen, um in Dialog mit der Stadt Brugg und zu anderen zu kommen.
Am Sonntag 21. Juni von 14–15 Uhr eröffnet das Projekt mit einem Spaziergang entlang einiger der Plakate und überraschenden Performances im Stadtraum. Im Anschluss findet ein Umtrunk im Zimmermannhaus Brugg und die Finissage der Ausstellung «Urban Playground» von Georgette Maag & Aldo Mozzini statt. Alle sind herzlich eingeladen!
germannlorenzi.com
ORT & ZEIT
16.06.–27.07.2026
12 Plakate im öffentlichen Raum von Brugg
Sechs Wochen rund um die Uhr einsehbar
SPAZIERGANG & PERFORMANCES
Sonntag, 21. Juni, 14–15 Uhr
Spaziergang den Plakaten entlang (Auswahl)
mit dem Artist Duo Monica Germann & Daniel Lorenzi
und Performances von
Baboon / Brigitta Kobe
Britta Liv Bruce Mueller
Monica Germann
Peter Egli
Treffpunkt Brunnen Neumarktplatz, beim Bahnhof, anschliessend Apero im Zimmermannhaus
STANDORTE PLAKATSTELLEN
Link zu den Standorten der Plakatstellen